Depuis Ax les Thermes prendre la direction Ascou par la D613, puis suivre la D25. On passe successivement Goulurs,  Ascou-Pailhère, le col de Pailhères, et la station de Mijanès. Poursuivre sur la D25, et 500m avant d'atteindre le village de Mijanès, emprunter à droite la route forestière de la Bruyante (panneau en bois "La Restanque").
Poursuivre sur la route principale sur 5km. D’abord goudronnée, la route devient ensuite caillouteuse mais parfaitement praticable en voiture de tourisme en roulant doucement.
Se garer au bout de 5km sur le parking aménagé de la Restanque, au niveau de l'embranchement avec une route à droite fermée par une barrière.

0h00 Parking de la Restanque (1575m)
Bien suivre la balisage jaune jusqu'à l'étang de Balbonne
Emprunter la route de droite, dont l'accès est fermé par une barrière, en direction de la Restanque. En quelques minutes on rejoint le vaste replat de l'ancien parking et la zone de pique-nique.
Traverser la passerelle en bois sur notre gauche, et poursuivre tout droit sur le sentier principal (direction sud-est). Le sentier rejoint le ruisseau, puis le longe en s'élevant vers le sud-ouest.
Suivre constamment le balisage jaune qui nous guide efficacement jusqu'à un ressaut abrupt: l'échelle de Balbonne.

0h50 Echelle de Balbonne (1750m)
La pente raide à gravir nécessite un effort soutenu, mais elle ne présente aucune difficulté technique. Passer le col, puis rejoindre rapidement l'étang de Balbonne.

1h15 Etang de Balbonne (1860m)
A partir de là, il n'y a plus de balisage jusqu'à la jonction avec le GR7B.
Contourner l'étang par la gauche, d'abord par un sentier un peu en hauteur, puis en rejoignant la berge au sud.
Rejoindre le large replat au sud de l'étang. De là, poursuivre à gauche en remontant le fond de vallon (direction sud). Suivre pour cela une sente peu visible rive droite du ruisseau. Un peu plus loin, alors qu'on évolue au milieu des blocs rocheux, la sente se poursuit sur l'autre rive, puis traverse à nouveau.
Quelques cairns nous guident pour trouver le meilleur cheminement.
Vers 1900m, on remonte le vallon à droite d'une falaise. Toujours en suivant les cairns qui se font plus présents, poursuivre la montée vers le sud.
Enfin, arrivé à une vire, on trouve le GR 7B (balisage blanc rouge).

2h45 GR7B (2120m)
A partir de là, suivre constamment le balisage rouge et blanc du GR jusqu'au col de l'Egue
Suivre le GR à droite (direction Ouest). Le sentier finit par s'élever sur la gauche en direction d'un col sans nom. On y trouve un plaque en ferraille signalant l'entrée dans la réserve d'Orlu.

3h00 Col sans nom (2150m)
Vue sur la Dent d'Orlu au Nord-Ouest, et sur le Roc Blanc à l'Est
Le sentier balisé remonte un peu la crête à droite vers le pic de Balbonne (direction nord), puis s'oriente vers la gauche pour traverser à flanc en perdant un peu d'altitude.
Plus loin, on laisse l'étang des Llauses en contrebas, puis on s'élève à droite pour rejoindre le col de l'Egue. On y retrouve, à l'instar du précédent col, une plaque en ferraille signalant la limite de réserve d'Orlu dans laquelle nous avons fait une brève incursion.

4h15 Col de l'Egue (2121m)
Arrêt obligatoire pour admirer la vue sur la Dent d'Orlu qui se dresse majestueuse sur notre gauche (Ouest).
Laisser le GR 7B qui continue sur notre gauche en direction des étangs de Rabassoles. Descendre tout droit dans la Coume de l'Estagnet en suivant le marquage jaune (direction Nord-Est). On rejoint sans encombre l'étang de l'Estagnet visible en contrebas.

4h40 Etang de l'Estagnet (1900m)
Contourner l'étang par la gauche et traverser le déversoir. Le sentier s'oriente alors en descente à gauche (direction Nord).
Plus bas, le sentier rejoint le ruisseau, puis le longe. Laisser un petit étang sur notre droite (1794m), et poursuivre sur le sentier balisé en fond de vallon (direction nord-est).
On finit par rejoindre le sentier des lacs de Rabassoles.

5h40 Sentier des lacs de Rabassoles (1750m)
Suivre le sentier en descente à droite (direction Est). On pénètre dans le Bois d'Agréboul. Franchir un pont sur le ruisseau d'Artounant et continuer sur la piste qui nous ramène à l'aire de pique-nique, puis à notre point de départ.

6h15 Parking de la Restanque (1632m)