Depuis Foix, emprunter la N20. Passer Tarascon, et poursuivre direction Ax-les-Thermes.
Dans Savignac-les-Ormeaux, au niveau de la place, suivre  à droite une petite route en bon état. La route passe l'Ariège et monte en lacet dans le bois de Savignac.
Poursuivre jusqu'à la limite d'enneigement. En général la route est déneigée jusqu'au centre de vacance (1085m).

Itinéraire en traversée nécessitant deux véhicules. L'arrivée est au niveau du village Le Castelet: sortie Le Castelet en venant de Tarascon. Suivre à droite la petite route sur 600m jusqu'au parking final.

Itinéraire aller   distance: 8.3km ; dénivelé: +1230m -50m; durée: 3h45

0h00 Centre de vacance (1085m)
Suivre la route sur environ 500m (direction ouest).
On atteint une clairière sur notre droite. La traverser et monter au mieux dans la forêt, direction Nord-Ouest.
Vers 1450m on débouche dans une vaste clairière. Rejoindre au nord-ouest la cabane de la Jasse de Gireys.

1h15 Cabane de Gireys (1495m)
Magnifique cabane ouverte. 6 places, matelas, poêle, bois à proximité
Poursuivre sud-ouest en montée à travers bois sur une vague croupe.
Vers 1770m on sort de la forêt. Continuer sur la croupe  (sud-ouest) jusqu'au sommet de Falgarousse. Se tenir éloigné des abrupts du versant sud-est.

2h30 Falgarouse (1943m)
Poursuivre tout droit sur la large croupe (sud-ouest) en se tenant toujours à distance du versant sud-est où se forment des corniches.
La montée est tranquille jusqu'au sommet du Bourbourou.

3h00 Bourbourou (2021m)
Continuer sur la croupe (sud-ouest), puis s'élever à droite (sud) sur la sarrat de Campalou.
Sans aller jusqu'au sommet de Campalou, s'orienter à gauche au-dessus de la forêt pour rejoindre la crête nord du pic d'Espaillat.
Remonter la crête jusqu'au sommet. Attention au corniches sur le versant est.

3h45 Pic d'Espaillat (2263m)

Retour   distance: 9.7km ; dénivelé: -1550m; durée: 4h15

3h45 Pic d'Espaillat (2263m)
Revenir par le même itinéraire jusqu'au bas de la sarrat de Campalou, sous la forêt (2000m).
Laisser la trace de l'aller qui se dirige à droite vers le Bourbourou. Plonger à gauche (direction nord) sur une vague croupe, d'abord à découvert, puis en forêt.
Vers 1810m on remonte brièvement de 10m pour rejoindre immédiatement la roche de Riou Caud.

5h45 Roche Riou Caud (1819m)
Poursuivre quelques minutes au nord. en sortant de la forêt, se diriger vers la droite (nord-est) vers le fond du vallon. La cabane se trouve au milieu d'un grand replat

6h15 Cabane du Mouscadou (1704m)
Cabane ouverte, 4 places, cheminée, bois à proximité
Continuer au nord sur le chemin balisé du Tour des Montagnes d'Ax (marquage sur les arbres). Vers 1630m on passe sur un pont. Continuer au nord, puis s'orienter à droite (est) en sortant de la forêt.
Rejoindre la cabane de Tessoulat au milieu du replat.

6h45 Cabane de Tessoulat (1530m)
Petite cabane ouverte, rustique, 3 places, source, cheminée, bois à proximité
Se diriger à gauche (nord-est). Descendre à travers bois dans le creux du vallon, en suivant le marquage sur les arbres. Il nous conduit sans encombre jusqu'à la prochaine cabane qu'on rejoint après avoir franchit à gué le ruisseau de Tessoula.

7h10 Cabane de Bisort (1270m)
Cabane ouverte, 4 places, bon état, eau, cheminée, bois à proximité
Poursuivre au nord, en se laissant guider par le balisage très présent sur les arbres. Le sentier négocie au mieux les pentes très raides de ce versant. Ne pas hésiter à revenir en arrière si on perd les marques.
On rejoint vers 740m la route venant du Castelet. Petit parking.

8h00 Parking Le Castelet (740m)